Richard Tang
金鸡报喜，新春将至。芝加哥交响乐中心将于2017年1月29日周日举办欢庆中国农历鸡年的新春音乐会。这是继2016农历猴年的新春音乐会圆满举办后，交响乐中心策划举办的又一场中华传统文化演出盛宴。
本次音乐会将分为两部分来展示中国音乐的悠久历史以及其从古老到现代的优雅蜕变。作为音乐会的第一部分，中国陕西省歌舞剧院民族乐团将首次登上芝加哥的舞台，为大家表演中国传统曲目——欢乐喜庆的《春节序曲》、幽默生动的鼓演奏《鸭子拌嘴》与《老虎磨牙》，以及悠扬婉转的《秦腔随想》。在著名的作曲家赵季平的艺术指导下，备受尊敬的严松波指挥与数名歌唱家、乐手将运用中国特色的传统吹打乐器、铜管乐器以及弹拨乐器进行演奏。
在欣赏完原汁原味的传统音乐之后将迎来第二部分，由杰出指挥家弗朗西斯科·莱塞·钟(Francesco Lecce-Chong)担任指挥的芝加哥市民乐团(Civic Orchestra of Chicago)将与芝加哥交响乐团首席小提琴手陈慕容(Robert Chen)联袂演出家喻户晓的经典小提琴协奏曲《梁祝》(The Butterfly Lovers)，带观众领略中国乐坛哀婉缠绵的当代经典。由中国著名作曲家何占豪、陈钢于1959年创作的小提琴协奏曲《梁祝》融合了东西方的音乐技巧，取材于一则凄美浪漫的中国古代民间故事《梁山伯与祝英台》——一对生前运途多舛的恋人在死后化身为蝶，双宿双飞。
本次中国新春音乐会也是芝加哥市为欢庆中国新年举办的为期数周的系列活动之一。在本月初，芝加哥市政府联合中国驻芝加哥总领馆、芝加哥旅游局，以及芝加哥交响乐团在芝加哥市中心举办了“2017年中国新年庆祝活动”新闻发布会。
购票信息
时间：2017年1月29日，周日，下午3点
地点：芝加哥交响乐中心（220 S. Michigan Ave.）
在线购票：http://cso.org
电话购票：(800) 223-7114 / (312) 294-3000
折扣优惠：
不论您是芝加哥交响中心的新朋友还是老朋友，我们都为您准备了85折的优惠码：ChineseNewYear。请在选择好门票数量和座位后，在付款页面输入本优惠码。
本场演出也同时推出了学生购票优惠，在校生可以凭学生证享受$15购票优惠，详情请登录：http://cso.org/students
购票注意事项：
所有芝加哥交响乐团演出的音乐会门票均可致电(800)223-7114 / (312) 294-3000，或登录cso.org在线购买。您也可前往位于220 S. Michigan Ave.的交响乐中心售票处购票。
部分音乐会的特价学生票可登录cso.org/students查询及购买，或在演出当天前往交响中心直接购买。
团体票信息，可致电(312) 294-3040咨询。
